توضیحات
بخشی از مقدمۀ مؤلف:
مجموعه پيش رو، يكى ديگر از آلبوم سنگ نوشته‌هاى گورستانها است كه به اميد استفاده پژوهشگران تاريخى منتشر مى‌شود.
آرزوى نخستين نگارنده، اين بود كه تمامى سنگ‌نوشته‌ها، لااقل همراه با بازخوانى ، چينش تاريخى، و پيوست فهارس فنّىِ منتشر شود، امّا حقيقت آن است كه كثرت و تنوّع سنگهاى تصويربردارى شده از سويى ، و کمبود وقت از سويى ديگر، به انضمام حسّ رفتن در سراشيبىِ اتمام فرصت و خداحافظى ، مرا بيشتر به نشر «خام» اين آثار سوق مى‌دهد.
آنچه باعث دلگرمى است اين كه پيشرفت صنعت OCR و تبديل عكس به نوشته روزبروز كاملتر مى‌شود و هرچند در حال حاضر، اين تبديل در متنهايى با نوشته‌هاى حروف عربى و فارسى و خصوصاً نوشته‌هاى كهن و دستنويس‌ها با مشكلات اساسى روبروست به طورى كه اصلاً قابل اعتماد نيست ، امّا به راحتى مى‌توان پيش‌بينى كرد كه در آينده‌اى نزديك ما شاهد اين معجزه تكنولوژى باشيم كه تمامى سنگها با يك اسكن ساده، تبديل به متنى بى‌نقص شوند، و باز به بركت هوش مصنوعى ، داده‌هاى پردازش شده بسيار فراتر از چند فهرستى كه ما در پايان كتاب ثبت مى‌كنيم ، قابل استحصال باشند.
حسرت‌آور، در دنياى مدرن ، مرگ ميليون‌ها مستند بشرى است كه اگر فقط يك عكس از آنها را در اختيار داشتيم ، اكنون تحليل و آمارهايمان بسيار درست‌تر و دقيق‌تر، و سيل عظيمى از مجهولاتمان حل شده بود.
امروزه ، با انفجار معلومات و هزاران هزار تصويرى كه از گوشه و كنار بر شبكه‌هاى اجتماعى بار مى‌شود، شايد گمان مى‌رود كه نيازى به چنين كارهايى نباشد. امّا تجربه كوتاه من در دو دهه گذشته نشان داده كه قشر اصلى جامعه، توجهى به ثبت و گزارش اين گونه آثار ارزشمند ندارند، و در كمال ناباورى از شبى تیره تا صبحی روشن، بخشِ ازشمندِ اين مستندها، از صفحه روزگار محو مى‌شود. فرقى نمى‌كند كه اين زوال ، با فرمان يك «شهردار» باشد يا «ژنرال».
«سنگ نوشته‌ها»، «نسخه‌هاى خطّى»، «متون كهن»، «دست نوشته‌ها»، «آثار تاريخى» مصداق‌هاى بارز «ميراث در خطر» هستند كه گاهى از شدّت تماس با آنها و نگاه به سویشان، بى‌حضورىِ نابهنگام آنها را درك نمى‌كنيم، و پس از نابودى، افسوس و افسوس مى‌خوريم .
امکان پرداخت آنلاین
اطلاع رسانی مرسوله
ارسال به تمام نقاط جهان
تمامی حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به فروشگاه الفهــرست می باشد 